lire la gazette

lire la gazette
арго уст.
1) остаться некормленными (о животных)

Ah! chez M. le maire, les bêtes n'avaient pas l'habitude de crever de famine, de lire la gazette, comme on dit chez nous. (F. Fabre, Barnabé.) — О! у г-на мэра животные не привыкли страдать от голода и "нюхать газету", как у нас говорят.

2) с завистью смотреть как едят другие

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "lire la gazette" в других словарях:

  • gazette — [ gazɛt ] n. f. • 1600; it. gazzetta, du vénitien gazeta « petite monnaie », prix d une gazette 1 ♦ Vx, région. ou plaisant Écrit périodique contenant des nouvelles. ⇒ journal, revue. La « Gazette », de Théophraste Renaudot (1631). J ai vu ça… …   Encyclopédie Universelle

  • gazette — 1. (ga zè t ) s. f. 1°   Écrit périodique contenant les nouvelles politiques, littéraires, etc. dit aujourd hui plus habituellement journal. •   D éloges on regorge, à la tête on les jette, Et mon valet de chambre est mis dans la gazette, MOL.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GAZETTE — s. f. Journal, écrit, périodique, contenant les nouvelles politiques, littéraires ou autres. Gazette de France. Gazette littéraire. Gazette politique. Lire la gazette, les gazettes. Cette nouvelle a été mise dans les gazettes. Style de gazette.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Gazette de Nice — La Gazette de Nice La Gazette du Piémont Pays   …   Wikipédia en Français

  • La Gazette du canton de Sceaux — Gazette du canton de Sceaux Pays  France Langue Français Périodicité Mensuelle Genre Généraliste Date de fondation …   Wikipédia en Français

  • Sydney Gazette — Le premier exemplaire de la Sydney Gazette and New South Wales Advertiser, 5 mars 1803. La Gazette de Sydney (The Sydney Gazette) a été le premier journal publié en Australie. Le gouverneur King a autorisé la publication de ce qui était… …   Wikipédia en Français

  • Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18  …   Wikipédia en Français

  • Académie des sciences, arts et belles-lettres de Caen — Pour les articles homonymes, voir Académie de Caen. Académie des sciences, arts et belles lettres de Caen L hôtel d Escoville …   Wikipédia en Français

  • Académie de Physique de Caen — Académie des sciences, arts et belles lettres de Caen Pour les articles homonymes, voir académie de Caen. L’Hôtel d’Escoville Fondée en 1652 par …   Wikipédia en Français

  • Académie des Arts et des Belles-Lettres de Caen — Académie des sciences, arts et belles lettres de Caen Pour les articles homonymes, voir académie de Caen. L’Hôtel d’Escoville Fondée en 1652 par …   Wikipédia en Français

  • Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Caen — Pour les articles homonymes, voir académie de Caen. L’Hôtel d’Escoville Fondée en 1652 par …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»